thả dù

Thân thiện

Máy bay thả dù tiếp tế xuống một khu vực bị cô lập.

Definition

Verb: - To drop by parachute, to parachute: Refers to the action of releasing people or supplies from an aircraft so they descend to the ground using a parachute.

Usage Examples

• Verb:
  • Máy bay vận tải sẽ thả dù tiếp tế cho các chiến sĩ ở vùng bị cô lập. (The transport plane will drop supplies by parachute for the soldiers in the isolated area.)
  • Các lính dù đã được thả dù xuống ngay phía sau chiến tuyến của địch. (The paratroopers were parachuted down right behind the enemy's front line.)
  • Trong trận lũ lịch sử, chính phủ đã phải thả dù lương thực và thuốc men cho người dân vùng lũ. (During the historic flood, the government had to airdrop food and medicine to the people in the flooded area.)

Advanced Usage

• This term is primarily used in military, rescue, and logistical contexts. It implies a planned, deliberate aerial delivery.
• "Cuộc thả dù": Refers to a parachute drop operation or mission.
  • Cuộc thả dù diễn ra vào lúc bình minh. (The parachute drop operation took place at dawn.)

Variants and Related Words

• Nhảy dù (verb): To parachute (specifically for a person jumping from an aircraft). (He is trained to parachute.)
• Vật thả dù (noun): Airdropped supplies/items. (The first airdropped supplies reached the target.)

Synonyms

• Tiếp tế bằng đường không: To supply by air (a broader term that may not always involve parachutes).
• Thả từ trên không: To drop from the air.

Related Phrases / Collocations

• Thả dù tiếp tế: To airdrop supplies.
• Thả dù lính: To parachute troops.
• Điểm thả dù: Drop zone.
• Máy bay thả dù: Paratroop aircraft / Transport aircraft configured for airdrops.

Học thuật

verb

1. to drop by parachute, to parachute